
Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos (PACNA)
Puerto Rican Family Institute, Inc. es un patrocinador del Programa de Alimentos para el Cuidado de Niños y Adultos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). El PACNA es un programa federal que proporciona fondos que permiten a los patrocinadores ofrecer comidas y meriendas nutritivas a niños de 0 meses a 4 años con 11 meses en los municipios de Bayamón, Caguas, Carolina, Ceiba, Ciales, Corozal, Fajardo, Luquillo, Naguabo, Río Grande, San Juan y Trujillo Alto. El CACFP contribuye al bienestar, crecimiento saludable y desarrollo de niños, jóvenes y adultos en los Estados Unidos y sus territorios.
Las facilidades enumeradas a continuación proporcionarán los servicios de desayuno, almuerzo y merienda de lunes a viernes durante los horarios desglosados:


Puerto Rican Family Institute informa las responsabilidades y derechos del Programa:
-
Las comidas estarán disponibles para los participantes actuales y potenciales de forma gratuita.
-
Las comidas están disponibles para todos los participantes y a todos los participantes se les sirven las mismas comidas independientemente de su raza, color, origen nacional, sexo (identidad de género u orientación sexual), edad o discapacidad y no hay discriminación durante el servicio de alimentos bajo ningún concepto ni sobre la base de las clases protegidas.
-
Las personas con dominio limitado del inglés tienen derecho a servicios gratuitos de asistencia lingüística en un idioma que puedan entender o con servicios de traducción e interpretación.
-
Las personas con discapacidades tienen derecho a adaptaciones gratuitas en un idioma o formato alternativo que puedan entender con ayudas o modificaciones razonables.
-
Los participantes del Programa con una discapacidad que requieren modificación de comidas tienen derecho a modificación gratuitamente.
Comuníquese con Catherine Pimentel, gerente de nutrición al 787-701-0200, ext. 242 o al correo electrónico cpimentel@prfipr.org para ayudarlo con las adaptaciones.
Para obtener información adicional sobre el programa y cómo puede participar en los servicios de comidas o convertirse en un colaborador para ayudarnos a llegar a más niños/adultos, comuníquese con Yanira A. Díaz Zayas, coordinadora del PACNA al número 787-759-2000, ext. 4625766 o a través de correo electrónico a santos_@de.pr.gov.
In accordance with federal civil rights law and USDA civil rights regulations and policies, the USDA, its agencies, offices, employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident.
Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the state or local agency that administers the program or contact USDA through the Telecommunications Relay Service at 711 (voice and TTY). Additionally, program information may be made available in languages other than English.
To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by:
1. Mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW,
Mail Stop 9410, Washington, D.C. 20250-9410;
2. Fax: (202) 690-7442; or
3. Email: program.intake@usda.gov.
USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender

